서울대학교 교훈에 대한 문법적 분석
(라틴어 중간시험 공부를 하다가 쓰는 글)
"Veritas Lux Mea"는 오르비의 많은 이들이 한 번은 들어봤을 서울대학교의 유명한 교훈이다.
이 말이 라틴어 문구임과 그 뜻까지는 아는 사람이 많을 것이다.
하지만 문법적 요소를 제대로 아는 사람은 별로 없다고 생각된다.
마침 내가 시험 공부를 하기 싫으니 문법적 분석을 시도하고자 한다.
먼저 Veritas는 주격이고 문장의 주어 역할을 한다.
라틴어에는 문법적 성이 있는데 이 단어는 Female(약어: f.) 명사이다.
진리라는 뜻을 가지고, 뒤에 나오는 Lux와 대등하다.
Lux는 빛이라는 뜻으로, 역시 주격의 형태이다.
주어가 이미 있는데 주격으로 쓰는 이유는 이 문장이 영어로 치면 'A is B' 형태이기 때문이다.
즉 동일 대상을 지시하므로 주어의 격과 맞춰 주는 것이다.
Mea는 1인칭 소유 형용사이다.
이 단어는 수식받는 대상(여기선 lux)에 따라 굴절하는데, lux가 여성 명사이고 주격이므로 me-a가 된다.(주격일 때 남성이면 me-us, 중성이면 me-um)
그런데 동사는 어디 있을까?
사실 이 문장에서 동사는 없다.
영어의 be 동사 역할을 맡는 'est'가 생략된 것이다.
이런 식의 계사 생략은 다른 유럽어, 예컨대 영어의 문어체에서 자주 관찰된다.
이렇게 서울대 교훈의 문법적 분석을 수행해 보았다.
이 내용이 흥미롭다고 느껴지는 이들은 서울대에 입학하여 라틴어 교양을 들어 보도록 하자.
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
와 어지간하면 하는 게 이득이라고 뇌피셜 굴려서 생각했는데 70만원이면 손이 안...
-
생각할게많네
-
진짜 말도안되네 저정도의 가치는 없어보이는데
-
부담스럽네,,,,,,, 뭐로 바꾸지,,,,,,
-
눈물ㅇㅣ ㄴㅏ 1
자고싶은데 못잤어
-
얼버기 4
얼리버드 기상
-
지역인재 치대인데 1차 1후반, 2점 초반을 뽑네요 생기부를 많이 보는 건가 개오바임 ㅡㅡ
-
4주마다 결제하는 걸로 아는데 가격이 보통 어느 정도인가요??
-
얼버잠 5
-
생활패턴이 다들 엄청 건강하시네
-
인가요?
-
얼부기 4
학교간다 오예
-
연간 스탠다드 교재값 총 얼마 정도 나오셨나요??
-
운전면허, 알바 제외하고 추천좀 해쥬라 저번주부터 폰만보는데 이제 질림 ㄱㅋ 같이...
-
과탐이 더 재밌는데..
-
무휴반 1일차 1
일단 풀파워 얼버기
-
얼버기 9
출근 준비 시작
-
난 밤샜는데..
-
언미물화 원점수 희망편 98 88 48 45 절망편 95 88 47 45 국어(선택...
-
기차지나간당 4
나는야 폭주기관차
-
탐구 고민 2
원래는 그냥 물1 하려했는데 다들 하지말라그래서 고민이네요 ㅜ
-
기상 완료 오늘 예비군 1일차임 아..
-
중앙대에서 반수한거라.. 학교는 바꾸고 싶네요
-
다이어트하는법 4
밤낮 주에 한번씩 바꾸고 하루한끼먹고 음료수 제로로마시면됨 이방법으로 73-55됐다...
-
이런감각오랜만인걸
-
잘자래이 3
7시 약속은 아침이지만 8시에 보자.. 친구야..
-
지금 700kg임
-
ㅇㅇ
-
진짜잠뇨
-
공부관련 질받 ㄱㄱ 22
-
-
키가 있어서... ..
-
흠흠
-
이거보는사람 4
잠만보임.
-
올해도 솔크네 10
송도에서 커플들 돌아다닐 꼴을 생각하니 벌써 개열받는구만..
-
아 맞다 내일약속이 15
지금 생각남 13시임... ..
-
궁금
-
메디컬이나 서울대 가고 싶음 국어 솔직히 단어 틀이라 존나 억울하긴 함 무튼 현재...
-
고정맴버인듯 지금 활동 하시는분들
-
지랄하지마셈뇨
-
10덕이 만듬ㅋㅋㄱㅋㄱㅋ
-
라인봐주실분 4
진학사에선 국어 백분위 90뜨긴하는데 한양대는 될까요? 메가 모의지원은 안정으로...
-
머임 5시임? 3
ㄹㅈㄷ
-
덕코가 늘었다 6
많이는 못준다 진짜다
-
그게아니면 시간이 말이안된다
-
수특으로 독학할땐 이건 아니다 하고 접긴 했는데 고정 50 가능하다길래 다시...
-
할거 다햇다 자러감뇨 17
빠빠뇨
-
알라미라고 알람미션 거는 앱이 있는데 2자리 사칙연산 암산 5개 걸어놓아도 풀고...
-
대학라인 몇개바뀜?
-
솔직한 투표 부탁드립니다
해겔은 라틴어도 잘하네
라틴어는 근대 지식인의 기초 소양
라틴어 교양 진짜 재밌을 것 같다
2학기에 들어볼까 싶어지네요ㅋㅋㅋㅋ