님들 영어해석 질문이요!
the nineteenth century saw a change of attitude which led to a separation in people's minds of
the scientific and the artistic.
에서 저는 which led to~ 하면서 나가는 부분이 attitude를 수식한다생각해서
분리로 이끄는 태도의 변화~막 이런식으로 해석을 했는데(즉 그 분리로 이끄는 태도가 변화하니까 통합되는 쪽으로 글이 전개되겠구나.이런식으로 생각을 했는데)
해설지에는 attitude가 아니라 a change of attitude를 수식하는 거더라고요. 왜 이런 해석이 되는지..
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
이미지 써드림 1
ㄱㄱ
-
올해의 밈 1
5월부터 지금까지 계속되는 이 드립 "정상화"
-
역겨운 인간들이 너무 많아서 정리하고싶음
-
환급형이 안 된다는건가? 가격이 더 오른다는건가? 아시는 분 있으면 알려주세요!
-
휴르비 전 무물 0
고고
-
왜계속떨어짐 ?
-
전 내일 여자친구랑 놀기로 했는 데 여자친구가 아직 없다네요~
-
라인 같은 걸 몰라서 궁금해요 어느정도일까 대체..
-
물어보는게 이상한건아는데ㅠ 수학 96 100맞으면 높2까진 커버되려나
-
어떻게 지방의 확률이 인설약보다 높게 나오지.. 진학사는 죄다 1~3칸이긴 함ㅋㅋ ㅜ
-
집에 가려면 야간에 고속도로를 타야해요
-
수면시간 0
다들 몇시간 자시나요?
-
예전에 공무원 시험 준비하는 만화 보면서 한심했는데 0
내가 공무원 시험 준비하는 만화 주인공처럼 되는 느낌이라 ㅈ된거 같음
-
맞팔구 1
https://orbi.kr/00070001071/%EB%B2%84%EA%B1%B0%...
-
맞팔 할 사람도 구함다..!!
-
ㄱㅊ?
-
시립대 고속 0
지금 적정이면 나중에 떨어지더라도 추합 안정권에는 있을수있는건가용
-
술 맛없지않음? 8
왤케퍼마심뇨
-
-
고대보내주세요 3
안깝칠게요 아무과나
-
화미생지 85 94 4 89 87 경희대 국캠 될까요? 중앙대 가고싶긴 한데..
-
노란통닭 주문했어요 12
집가서치맥을즐겨볼거에요 너무좋아요
-
에피는 앵간하면 잘 가긴하던데
-
요즘 일기 쓰는데 일기 넘 좋은 것 같아요
-
다까먹어서 못풀겠음 화학 버려!
-
-
지방대 취직 4
흔히 말하는 4년제 지방대 혹은 지잡대 나오시고 취직하신 분 계신가요? 인서울은...
-
PQF'넓이 구하는거 아닌가요? (Q는 접선의 y절편) 문제를 잘못 읽었나,,,ㅠ...
-
사문정법으로 사탐런하면 갈슈있는 중상위대학 공대 많이 줄어듬?
-
일반 PN접합 다이오드도 순방향 바이어스 걸렸을 때 LED처럼 자유전자의 에너지가 낮아지나요?
-
ㅈㄱㄴ
-
설대 인문ㄱㄴ? 5
오직 '인문' +내신 일반고 3.5 3.5 6.9 정도인데 cc뜨나요?
-
소신 발언) 노잼임
-
“수업 안 나오면 결석처리됩니다“ —> 이게 어케 협박임 ㅋㅋ 시위할 거면 결석...
-
ㅠ
-
그냥 학교생활 하고 중간 기말때 시험 공부하고 나머지에 수능 준비 하는 거임..?
-
되려나요
-
팀플 재밌긴 한데 힘들다 ... ㅋㅋ
-
고2 자퇴생이고 내신때 어느정도 했어도 이제 다 까먹었을거라 노베랑 다름없는데 일단...
-
고속 표점 입력 1
고속에서 원점수 입력해서 나온 표점과 메가에서 나온 표점이 상당히 차이가 잇는데...
-
생1 아주 오래전 내신에서만 해보고 아예 해본적이 없는데 이번 수능에서는 화1이랑...
-
문제집 정리된 것 풀어본 후에 수분감으로 추가학습할 예정입니다. 기출문제집 한온기랑...
-
수능 보느라 3년은빨리 늙은듯 스트레스로
-
3모 깔끔하게 만점받고 입시흐름 타봅시다!
-
그냥 물리할란다
-
위에꺼는 텔그 기준이고, 진학사는 처음엔 3칸이었는데 지금은 6칸이고 실제 지원자...
-
수학을 못보면 원래 다 불리하다뜨나요 진짜 개너무하네 ㅡ..ㅡ
-
학교 동기들이나 친구, 동생들이 의대장기휴학하니까 군대가려고방향을틀더니 많이...
-
국어 커리 추천 0
11모 1컷 / 25수능 화작 86 고1 겨울방학에 강기본 완강하고 고2 여름방학에...
-
연고대 목표로 삼반수 경험담점...
저거 해석만 놓고보면은 a change of attitude를 받아야 자연스럽지 않나요?
태도의 변화/이어졌던 한 분리로 ~
고로니깐, 태도의 변화라는 것은 분리로 이어졌다.